We should never give up， and we should all strive to understand as much as we can。
我们绝不应当放弃，我们都应当尽可能多的去理解（这个世界）。
The next question is also from Weibo user：
“Human beings have experienced many evolutions， for example， the Stone Age， the age of steam to the age of electricity。 What do you think will drive the next evolution？”
下一个问题同样来自于微博用户
“人类在漫漫的历史长河中，重复着一次又一次的革命与运动。从石器、蒸汽、电气……您认为下一次的革命会是由什么驱动的？”
Advances in computer science， including artificial intelligence and quantum computing。 Technology already forms a major part of our lives but in the coming decades， it will permeate every aspect of our society。 Intelligently supporting and advising us in many areas， including healthcare work education and science。 But we must make sure we control AI not it us。
（我认为是）计算机科学的发展，包括人工智能和量子计算。科技已经成为我们生活中重要的一部分，但未来几十年里，它会逐渐渗透到社会的每一个方面，为我们提供智能地支持和建议，在医疗、工作、教育和科技等众多领域。但是我们必须要确保是我们来掌控人工智能，而非它（掌控）我们。
Professor Hawking，the last question is from Hai Quan ， Musician and VC：
“If the technology is not mature yet for interstellar immigrants， do human beings have unsolvable challenges that could lead to human extinction apart from external catastrophes like asteroid hitting earth？”
霍金教授，最后一个问题来自于音乐人、投资者胡海泉：
“如果星际移民技术的成熟窗口期迟到，有没有完全解决不了的内发灾难导致人类灭绝？抛开陨星撞地球这样的外来灾难。”
Yes。 over-population， disease， war， famine， climate change and lack of water。 It is within the power of man to solve the secrises， but unfortunately these remain serious threats to our continued present on earth。 These are all solvable， but so far have not been。
