近年来，中国手游大举进军海外市场，并逐渐在当地站稳脚跟。据韩国媒体《GameToc》7月31日报道称，由蓝港互动韩国发行的《黎明之光Forkakao》位居韩国谷歌畅销榜第5名，并采访了蓝港互动集团总裁廖明香谈及对这款产品的表现。廖明香说，蓝港在3年前开始布局全球市场，韩国分公司成绩最显著。除了产品本身的高品质，蓝港韩国在本地化、渠道推广、市场营销等发行上的努力是产品成功的关键，接下来还将继续加大在韩国市场的投入。以下为《GameToc》报道原文翻译：
[ChinaJoy]蓝港互动集团有限公司联合创始人、总裁廖明香表示，“继韩国-台湾-北美地区后，蓝港将进军东南亚市场。”
蓝港互动是一家坐落于中国硅谷——望京的游戏公司，从2007年成立至今，已有10年之久。这期间，蓝港不仅在最开始的客户端游戏、网页游戏、还在手机游戏等各方面都取得了骄人成绩。
特别是在中国手游时代开启之时，蓝港是第一批转型为手游“Only Mobile”战略的公司。目前，蓝港的员工人数达到700人，并且以３年前建立的蓝港韩国分公司为开端，陆续成立台湾和北美分公司，布局全球市场。
在2017Chinajoy上，廖明香表示“在海外市场中，韩国分公司的成绩最显著，蓝港今年将继续加大韩分美术、运营等多方面的投入。同时，也将正式开拓东南亚市场。”
每年参加ChinaJoy和G-star，期待与海外伙伴达成战略合作
廖明香给人的第一印象是比较温柔的，在温顺平和下，透着一股坚定的领导者风范。
她介绍，“蓝港每年都会参加ChinaJoy，在这里与更多海外伙伴，探讨合作内容。同时，也参加韩国举办的G-star，这些游戏盛会都是创造商业机会的重要场所。”
蓝港互动携旗下《捉妖记》《苍穹之剑2》《闹闹天宫》等8款手游和1款创意短视频应用「音浪」亮相2017ChinaJoy，包括在韩国谷歌畅销榜排名第5的《黎明之光For kakao》手游。
观察蓝港今年的参展产品，不难发现目前中国游戏公司的发展趋势。据介绍，蓝港将在今年下半年推出由同名漫画改编手游《十万个冷笑话》番剧版，同名电影授权改编手游《捉妖记》和唯美仙侠跨界IP《苍穹之剑2》等4款MMO作品，包括与爱奇艺第二次合作的同名正版手游《莽荒纪》预计于今年年末与影视剧同期上线。同时，还会上线自主研发的西游国风竞技手游《闹闹天宫》和汽车竞技手游《竞技大联盟》两款休闲竞技产品。
继韩国-港澳台地区-北美地区后，进军东南亚市场
3年前，蓝港互动在韩国建立了分公司，接着进军港澳台地区和北美地区，已经在海外市场推出了自主研发的产品。
蓝港从端游到页游，再到手游，是一家集研发、运营和推广于一体的游戏公司。2014年登陆港交所上市，不仅为进军海外市场奠定了基础，还将业务扩展至整个泛娱乐产业。
“蓝港（Linekong）”源于‘蓝海（blue ocean）”，跟红海相反，蕴含梦想从港口启航，驶向充满希望的广阔天空的寓意。蓝港互动创始人王峰曾说过，蓝港是一家全面转型手游的游戏公司，正向全球化战略快速成长中。
蓝港已经陆续进入韩国-港澳台地区-北美等全球市场，面向东南亚等新兴市场将再次扬帆起航。
廖明香表示“2014年上市后，蓝港出海的目标更加明确了，比如韩国和港澳台地区主要负责发行，而欧美地区则同时进行研发和发行。其中取得最好成绩的就是韩国，因此我们会继续加大在韩国的投入。”
“韩国发行能力值得学习，我的两个孩子也很喜欢首尔”
廖明香经常去韩国分公司，也曾与韩国员工一起吃当地的美食。令她记忆最深的一次是偶然吃到的辣味拉面，她非常喜欢，甚至还将韩国辣椒酱带回了国内。她的两个孩子也非常喜欢首尔。
她相信，《黎明之光For kakao》在韩国的成功是产品、发行及各方面团队协作的成果。
“这款产品品质精美，加上韩国团队在运营、推广方面的精心设计，细致的本地化和大量时间的投入，使得《黎明之光For kakao》一度达到韩国谷歌畅销榜第5的好成绩。” 她称赞道。
当她听到很多友人对韩国分公司的称赞，特别欣慰的是对韩分运营推广等发行能力的认可，这也是《黎明之光For kakao》取得成功的关键。
蓝港预计于今年下半年推出4款MMO游戏，2款休闲竞技游戏，1款创意短视频应用，期待蓝港再次在全球市场推出如《黎明之光》一样成功的作品。
在蓝港创立的十年时间里，廖明香一如既往保持对工作的热情。公司刚成立时，她的第一个孩子出生不到几个月，一晃十年过去，第二个小孩还不到2岁。作为职场妈妈的她，还是蓝港指挥中心的核心管理者。
那么，她今年的个人目标是什么？面对记者的提问，她笑着说“我希望今年内能够学会游泳。”
原文报道链接
在NAVER上：http://m.news.naver.com/read.nhn?mode=LSD&mid=sec&sid1=105&oid=015&aid=0003803513
在DAUM上：http://v.media.daum.net/v/20170731135741772
