开翻译机看国产游戏直播 群里的这帮老外有点不太对头
前阵子我因为参与《戴森球计划》的海外众筹，潜入到了一个全是老外的discord群里。虽然老外对这游戏期待度挺高的，但是游戏还没有上线，所以每天讨论的内容也不算很多。然而，在游戏官方直播那天，整个群突然就癫狂了起来，老外们一边开着翻译机一边对直播内容评头论足，颇有当年我们看海外游戏直播的感觉。
直播开始之后，有老外似乎意识到了学习中文的必要性。
为了看懂直播内容，于是，老外们祭出了终极杀招——谷歌翻译！虽然是机翻，但老外们看的也是津津有味。看到谷歌翻译把戴森球翻成dyson ball，老外觉得这还挺带感的。
在看直播的过程中，有好事的老外浑水摸鱼宣称自己抽奖中了游戏的激活码，但是很快被群里的其他土豪打了脸。
除了翻译问题之外，老外们对直播中看到的游戏实际内容，也是展开了激烈的讨论。老外在感慨游戏内容丰富，各种机械和工厂布局让人欲罢不能的同时，也表达出了想要尽快玩上游戏的期望。
关键词：
关闭
暴雪计划优化《魔兽世界》新手体验以吸引新玩家
24-04-24 14:01:55魔兽世界
《恶意不息》创意总监积极寻求中国玩家反馈，争取好评提升！
24-04-24 13:54:27恶意不息
雅达利经典登月游戏重置版《超越登月者》现已在Steam平台正式发售
24-04-24 13:52:22超越登月者
任天堂关闭服务器后Wii U，少数忠诚玩家依然在线战斗
24-04-24 13:51:56WiiU,WiiU关服
《原神》拾枝杂谈-「阿蕾奇诺：厄影余辉」
24-04-24 13:50:17原神,阿蕾奇诺
《星海乐章》Steam页面上线 开放世界ARPG
24-04-24 13:45:59星海乐章
《魔兽世界》总监表示 “地心之战”将为龙希尔解锁更多职业！
24-04-23 14:04:20魔兽世界
《绝地潜兵2》任务难度争议：开发者回应玩家不满
24-04-23 13:52:42绝地潜兵2
任天堂Switch黄金周促销活动开启 多款游戏最大75%优惠！
24-04-23 13:50:58任天堂Switch黄金周促销活动开启
《看门狗》系列未来前途未卜，育碧项目传闻被取消
24-04-22 10:24:48看门狗
《死侍3》新海报公布 死侍和金刚狼难分难舍
24-04-22 10:22:35死侍3
《星刃》全球统一版引发海外玩家热情 都是未和谐版！
24-04-22 10:22:04星刃
《Crossing The Sands》登陆Steam 复古3D迷宫RPG
24-04-22 10:19:50Crossing The Sands
《辐射76》在Steam平台的热度飙升，真人剧效应显著！
24-04-22 10:19:11辐射76
《博德之门3》主动提前发售，巧妙避开《星空》的市场冲击
24-04-22 10:17:50博德之门3,星空
任天堂Switch 2或采用三星第5代V-NAND
24-04-22 10:15:29Switch2
《英雄联盟》2024 LPL春季赛 BLG 3-1 TES夺冠！
24-04-20 22:37:18英雄联盟,LPL春季赛
《恶意不息》建议玩家降低分辨率 将加入即时GPU设置
24-04-20 22:36:18恶意不息
《小小大星球3》服务器永久关闭 玩家创作无法访问
24-04-20 22:35:57小小大星球3
《奇异恩典》4月26日Steam发售 支持中文！
24-04-18 13:39:40奇异恩典
《艾尔登法环》“一键”通关？玩家用莫斯代码挑战成功
24-04-18 13:38:24艾尔登法环
《原神》阿蕾奇诺角色PV——【安然入睡】发布！
24-04-18 13:35:19原神,阿蕾奇诺角色PV.安然入睡
绅士向《Bunny Garden》登陆Switch 稍后登陆Steam！
24-04-18 13:32:41绅士向游戏,Bunny Garden
英国政府投资300万英镑扶持22家游戏开发商，激励“高潜力”工作！
24-04-18 10:26:01英国政府投资300万英镑扶持22家游戏开发商
