好捣乱、却往往十分可爱的狸猫,是传统日本民间传说中的高人气常客。经常被描绘成是爱捉弄人的骗子,众所周知这些神话中的日本狸具有改变形体的能力。“我们为它们设计了一种独特的说话方式,让它们使用日本以狸猫传说闻名的地区所流行的方言”木村表示“此外,每只狸猫都有各具特色的服装、配件和头饰。”

玩家在东京游走时,你会发现一群这些小傢伙在街头迷了路。把他们带回到一处可能会让你获得不错的奖励,不过这也得要具备好眼力,毕竟狸猫可是伪装大师。要是看到哪里有格格不入的标志或一碗拉面,说不定那就是只狸猫喔!
晴天舞者的名字和外貌取材自“晴天娃娃”——传统日本布娃娃,经常被制成可爱吊饰,用来祈求好天气。不过,飞到东京空中的外来客可不是什么祥兆,更像是可从空中埋伏突袭的威胁(或甚至以看似无害的织物作为障眼法,所以眼睛可得看清楚了。)

“对于《幽灵线:东京》,我们很注重在看似全然平凡的情节背景中诠释诡谲与不寻常”木村强调“为实现这样的愿景,我们不遗余力地将外表看起来平凡无奇的普通人或显得相当无害的事物,透过诠释,流露出让人不寒而慄的威胁性。”
“晴天娃娃吊饰就是这样的例子之一。在日本,这些小东西就挂在建筑物的屋檐下,用来驱雨和招来好运。不过,换个方式来看,它们就像是从脖子被吊死的娃娃!这是个相当耐人寻味的并列对比,也因此晴天舞者成了我最喜欢的外来客之一。”
就跟在日本民间传说中的河童一样,《幽灵线》里的河童也是出现在水边的两栖类妖怪。它们拥有十分好用的勾玉,可释放你的潜力来学习更棒的技能,不过这滑熘熘的小傢伙可不容易捉到。“要将河童融入《幽灵线:东京》并不是件难事”木村表示“要是你仔细瞧瞧东京的城市景观,就会发现数量惊人的河流与池塘,还有在商业设施内的喷泉。这类的水源景象对任何都市人来说都不陌生。”
“我们游戏里的河童是人们很快就能在脑海中描绘出的那一种,包括它们常见的头盘和背壳。”Hattori补充。“至于细节的部分,我们则是添加了非日本设计的生物身上较常见的元素。”
幸好,就跟其取材的神话一样,《幽灵线》里的河童也无法抗拒以其最爱的食物作为诱饵。熟悉河童传说的玩家一定知道我们说是什么食物,在此给个提示:它是个绿色的蔬菜,以冷食闻名。至于你能从何处取得,或许可以在附近的商店或自动服务机碰碰运气……
说到商店,其他在城镇附近的便利超商和自动服务机,现在可能是由一种另类店主来经营:形似双尾猫的猫叉妖怪。

“最初的想法是让商店成为玩家在探索城市、与外来客搏斗之间可稍事喘息之处。我们以为要是商店里有点什么能够让玩家感到平静、舒缓,应该会很好,于是就有了让猫叉经营商店的想法。”木村解释。