在近日举行的荷兰英雄动漫展上,《博德之门3》的三位核心配音演员坦率分享了游戏配音行业鲜为人知的生存现状。他们虽然因角色爆红、游戏大获成功而走入公众视野,但现实却远不如外界想象的光鲜:即便是主演,依然面临“角色大火、本人却无戏可接”的尴尬境地。
饰演深受玩家喜爱的卡菈克(Karlach)一角的女演员萨曼莎·贝尔特(Samantha Béart)在现场直言不讳地表示:“很多人以为我们从此一帆风顺,片约不断,但事实完全相反。”她指出,英国的游戏配音多通过第三方录音工作室进行选角,而这些工作室在了解游戏热度、角色影响力方面几乎毫无概念。“就算我把TGA奖项摆到他们面前,他们也不过说一句:‘哦,这个奖?那你来试试这个角色吧。’”
另一位出演“威尔”(Wyll)的演员西奥·所罗门(Theo Solomon)也感同身受。他打了个极具冲击力的比方:“这就好比你刚刚赢得超级碗,第二天却还得为一个无名小配角去参加试音。”他强调,即使在表演上已得到广泛认可,也无法摆脱声优行业的现实残酷——你必须不断试镜,不断证明自己。
而为德鲁伊哈尔辛(Halsin)配音的戴夫·琼斯(Dave Jones)更是一针见血地指出了整个行业对配音演员长期以来的冷漠态度:“哪怕你刚刚获得了表演类大奖,也可能会有几个月没人联系你,手机一整天都是静音状态。这个行业对你过去取得了什么成就并不关心,它只在意你能不能再为他们节省成本、快速交活。”