《最终幻想7》发售前SE不看重海外市场：赚了也只是零花钱
据外媒《Time Extension》报道，Square（现Square Enix）前员工、知名本地化专家理查德·霍尼伍德（Richard Honeywood）在近日的采访中回顾了《最终幻想7》对公司全球战略产生的深远影响。他表示，正是《最终幻想7》在全球范围内的巨大商业成功，促使Square开始真正重视西方市场。
霍尼伍德透露，在《最终幻想7》发售之前，Square内部不少开发团队对海外市场并不看好，认为外语版本只是“零花钱”，更倾向于将资源集中在日本本土版本上。本地化团队当时需要反复游说，才能获得将作品引入欧美市场的许可。
尽管《最终幻想7》的早期本地化版本存在争议，但该作在日本首发后不久便登陆北美和欧洲，并取得了高度评价和显著的商业成绩。霍尼伍德表示，这一成功改变了公司内部的态度，此后甚至有原本未计划本地化的作品主动要求进入海外市场。
与此同时，Square美国分部也开始扩大团队规模，增加翻译人员，以应对不断增长的本地化需求。
报道称，如今西方市场已成为Square Enix及多数3A游戏厂商的重要组成部分，而《最终幻想7》的成功被认为是这一转变的关键节点之一。
关键词：
关闭
剧透慎点！《生化危机》新原创电影剧本遭泄露
26-03-08 23:14:29剧透慎点！《生化危机》新原创电影剧本遭泄露
《马拉松》MTC用户评分4.7分 UI拉胯成批评焦点
26-03-08 21:45:37UI拉胯成批评焦点
超70%的PS粉丝支持索尼取消移植游戏PC
26-03-08 21:15超70%的PS粉丝支持索尼取消移植游戏PC
NAND闪存危机或比DRAM严重 三星连续两个季度将价格翻倍
26-03-08 20:15:37价格连续俩月翻倍
《灰烬创世纪》主创开撕董事会：游戏成为捞钱工具
26-03-08 18:13:29《灰烬创世纪》主创开撕董事会：游戏成为捞钱工具
《杀戮尖塔2》开发者道歉：调侃《马拉松》脱离了本意
26-03-08 18:13:25《杀戮尖塔2》开发者道歉：调侃《马拉松》脱离了
《流星洛克人 完美合集》公布各项在线功能细节
26-03-08 17:29:38《流星洛克人，完美合集》公布各项在线功能细节
《恶魔宝贝》新试玩版将于3月19日发布 不再限时
26-03-08 16:46:18不再限时
《无限的迷宫城》即将结束抢先体验 13日推出正式版
26-03-08 16:46:1613日推出正式版
《洛克人：双重超载》BOSS设计大赛决赛入围作品公布
26-03-08 16:46:13《洛克人：双重超载》BOSS设计大赛决赛入围作
黄仁勋：AI智能体将会彻底改造软件 笨软件将消失
26-03-08 15:21:07笨软件将消失
《机械战警：暴戾都市》更新意外将文件替换为未公布游戏
26-03-08 14:41:27《机械战警：暴戾都市》更新意外将文件替换为未公
千问首款AI硬件 千问AI眼镜G1开售：国补1997元起
26-03-08 14:00:06千问首款AI硬件
《极限竞速：地平线6》将不再搭载社交俱乐部功能
26-03-08 11:54:46《极限竞速：地平线6》将不再搭载社交俱乐部功能
《GTA6》首发不适配？传下一代Xbox没有原生操作系统
26-03-08 11:12:31《GTA6》首发不适配？传下一代Xbox没有原
国产RPG+SLG单机游戏《华夏史诗：战国》免费Demo上线
26-03-08 10:29:36国产RPG+SLG单机游戏《华夏史诗：战国》免
甲骨文与OpenAI已取消美国得州数据中心扩建计划
26-03-08 10:29:36甲骨文与OpenAI已取消美国得州数据中心扩建
这种厨房纸就别再直接接触食物了：很多人不知道
26-03-08 10:29:36这种厨房纸就别再直接接触食物了：很多人不知道
《杀戮尖塔2》Steam在线峰值超52万 是初代游戏9倍
26-03-08 09:03:32是初代9倍
爆料称PS6发售时间未变 内存涨价不会改变计划
26-03-07 21:52:03爆料称PS6发售时间未变，内存涨价不会改变计划
数据揭示索尼单人游戏PC版销量太差：发售太晚是关键
26-03-07 21:22:51索尼单人游戏PC版销量太差，最低时PC占比仅5%
调查显示70%的玩家仍希望Xbox回归独占游戏
26-03-07 20:54调查显示70%的玩家仍希望Xbox回归独占游戏
火狐浏览器新界面Nova释出 UI元素更圆润
26-03-07 20:26:57火狐浏览器新界面Nova释出，UI元素更圆润
分析师认为“Helix计划”将会是微软硬件的最后一搏
26-03-07 18:32:17分析师认为“Helix计划”将会是微软硬件的最
