紧握时代脉搏,用传统文化打造当代文化(2)

创造性转换,激活传统文化的当代生命力

推动中华优秀传统文化创造性转化、创新性发展,要用与时俱进的思想浇灌这片“精神原乡”,才能传承好和发展好我们的“文化家底”。

自古以来,传统文化的发展都离不开媒介的推动。从早期的电报、电影、广播、电视再到媒介融合时代的移动互联网。媒介的发展,缔造了传统文化无数个高光时刻。

然而随着传播媒介不断迭代,让传统文化活起来,在当代焕发出新的生命力,需要寻求文化传播新出口。只有找到正确的“打开方式”,才能打破传统文化“阳春白雪”的刻板印象,激活传统文化的内在生长力,与时代同频共振。

近年来,从《我在故宫修文物》、《中国诗词大会》等将中华文化元素与现代文艺形态相结合,成为备受年轻人追捧的“爆款”;到电影、电视剧频频刮起传统文化旋风,如今越来越多带有传统文化标签的作品,点燃了国人心中对优秀传统文化的向往和认同,让国人对中华文化的悠久历史和时代传承有了更深层次的认知。

圣人不朽,时变是守。在互联网深刻改变人们生活方式的今天,传统文化如何才能“旧中有新,新中有根”——在继承自身精髓、底蕴的同时,融入时代,发展出更多可让年轻人喜闻乐见的“新模式”?这已经成为传统继承者和社会有识之士们共同探讨的新问题。而在当下的语境里,我们时常用“破圈”二字来形容某种事物能突破固有小众圈层、进入更为广阔的发散领域及发展空间。

近日,一直致力于“带越剧破圈”的越剧表演艺术家茅威涛就做了一件被戏曲行业认为是破圈典型的事情——携手腾讯游戏《王者荣耀》进行了一次文化跨界的全新尝试——为游戏角色上官婉儿做一款越剧文创皮肤、用游戏角色打造虚拟越剧女小生演员等一系列动作。值得一提的是,茅威涛亲自参与了越剧皮肤的动态捕捉以及配音,在游戏中展现越剧演员立体化形象,并且上官婉儿也成为茅威涛首位虚拟人物弟子。由此,一场关于传统文化与流行文化之间的交流融合就此展开。据悉,11月8日上官婉儿还将在浙江小百花越剧场“安家”,以国内首个虚拟越剧演员的身份全新演绎越剧《梁祝》。

相关报道: